Heinrich Heine
De Lorelei en andere gedichten
(2020)
Decennia na de vertalingen door Marko Fondse en Peter Verstegen vond Jan-Paul van Spaendonck dat het tijd werd voor een nieuwe, hedendaagse vertaling van de poëzie van Heinrich Heine.
Hij koos 33 gedichten uit die zowel de romantische, de ironische als de maatschappijkritische Heine aan bod laten komen, en zorgde voor Bronnen en een uitvoerig Naschrift.
De gedichten zijn met de hand gezet uit de Horley Old Style en met de handpers gedrukt op Zerkall papier met schepranden, 21 cm hoog.
De oplage bestaat uit slechts 35 genummerde en gesigneerde exemplaren. 56 blz, één illustratie, gebonden, in schuifdoosje. Uitverkocht.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Terug naar homepage